Privacy policy

Ces informations juridiques sont disponibles en anglais et en allemand.

1. An overview of data protection

The key points: we set only one cookie on our website, which stores your language, and no tracking cookies. We don’t store your customers’ data with our apps.

General information

The following notes provide a simple overview of what happens to your personal data when you visit this website or use our Shopify apps. Personal data is any data that can be used to identify you personally. Detailed information follows in the sections below.

Data recording on this website

We process the data on this website as its operator. You can find our contact details under “Information about the responsible party (controller)” in section 2.

Some data is collected when you provide it, for example through the contact form. Other data is recorded automatically by our systems when you visit the website, mainly technical data such as your browser, your operating system and the time of your visit.

Technical data is used to deliver the website reliably and to understand how it is used. Data you enter in the contact form is used only to answer your request.

You can request information about your stored personal data, its origin, its recipients and the purpose of processing at any time and free of charge, and you can request its rectification or erasure. section 2 explains your rights in detail.

2. General information and mandatory information

This section names the party responsible for your data, explains how long it is stored and gives an overview of your rights.

Information about the responsible party (controller)

The party responsible for processing data on this website and in our Shopify apps is:

shopinator.io Christian Schwan Am Sportplatz 24 79112 Freiburg im Breisgau, Germany legal@shopinator.io

Storage duration

Unless this privacy policy states a more specific storage period, your personal data stays with us until the purpose for which it was collected no longer applies. If you request deletion, your data is deleted unless statutory retention obligations, for example under tax or commercial law, require us to keep it; in that case it is deleted once those periods end.

Right to object to the collection of data in special cases (Art. 21 GDPR)

Where we process your data on the basis of legitimate interests (Art. 6(1)(f) GDPR), you have the right to object at any time, on grounds relating to your particular situation, to that processing. If you object, we will no longer process the data concerned unless we can demonstrate compelling legitimate grounds that override your interests.

Right to log a complaint with the competent supervisory agency

You may lodge a complaint with a data protection supervisory authority (Art. 77 GDPR). The authority responsible for us is the State Commissioner for Data Protection and Freedom of Information of Baden-Württemberg.

Right to data portability

You have the right to receive data that we process on the basis of a contract in a common, machine-readable format, or to have it transferred to another controller (Art. 20 GDPR).

Information about, rectification and erasure of data

You have the right to information about your stored personal data, its origin, its recipients and the purpose of processing (Art. 15 GDPR), and the right to have it rectified (Art. 16 GDPR) or erased (Art. 17 GDPR). An informal message to legal@shopinator.io is enough.

Right to demand processing restrictions

You have the right to demand that the processing of your personal data be restricted (Art. 18 GDPR).

SSL and/or TLS encryption

We use TLS encryption to protect the data you send us, such as messages through the contact form. You can recognise an encrypted connection by “https://” in your browser's address bar.

3. Hosting

We host our website and our Shopify apps with external providers that process data on our behalf.

Vercel

We host our website and our Shopify apps with Vercel Inc., 440 N Barranca Ave #4133, Covina, CA 91723, USA. Vercel runs the server functions in regions in the EU (Frankfurt), the USA, Japan and Australia. Each request is answered in the region closest to it, so data may be processed outside the European Union.

A data processing agreement pursuant to Art. 28 GDPR is in place with Vercel. Vercel is certified under the EU-US Data Privacy Framework, so transfers to the USA are based on the European Commission's adequacy decision (Art. 45 GDPR); other transfers outside the EU rely on the EU Standard Contractual Clauses. The legal basis is Art. 6(1)(f) GDPR; our legitimate interest is a fast and reliable service.

Amazon Web Services

We process and store messages from the contact form and the session data of our Shopify apps with Amazon Web Services EMEA SARL, 38 Avenue John F. Kennedy, L-1855 Luxembourg, in the EU (Frankfurt, eu-central-1), under a data processing agreement pursuant to Art. 28 GDPR.

4. Recording of data on this website

When you visit our website, we record only technically necessary data and anonymous usage statistics. We process personal details only when you write to us.

Cookies

We set a single, strictly necessary cookie (name: “locale”, lifetime: 12 months) that stores only your chosen language. Because it is essential for a service you explicitly request (language selection), no consent is required (§ 25(2) no. 2 TDDDG); the subsequent processing relies on Art. 6(1)(f) GDPR. We don’t use analytics, tracking or marketing cookies.

Server log files

When you visit this website, Vercel automatically records technically necessary data in server log files: your IP address, the time of the request, the page accessed and your browser type. This data is used only to keep the website secure and stable. The legal basis is Art. 6(1)(f) GDPR.

Contact form and email

When you send a message through the contact form, we process the data you enter: your name, email address, subject and message, the type of request and, if you provide it, your store's domain, plus the language of the page. We use this data only to answer your request. The same applies when you write to us by email. The legal basis is Art. 6(1)(b) GDPR where your request relates to a contract or to steps prior to entering into one, and otherwise Art. 6(1)(f) GDPR; our legitimate interest is answering enquiries.

The form is processed by this website's server at Vercel and passed on through Amazon Web Services (see section 3): a message queue (Amazon SQS) and a function (AWS Lambda) deliver it by email (Amazon SES) to our support mailbox, all in the EU (Frankfurt, eu-central-1). A message stays in the queue only until it has been delivered; if delivery fails, it is kept for at most 14 days so it can be retried. The function's technical logs contain no message content and are deleted after 30 days.

Emails to our support address are stored in Google Workspace, provided by Google Cloud EMEA Limited, 70 Sir John Rogerson's Quay, Dublin 2, Ireland, under a data processing agreement pursuant to Art. 28 GDPR. Data may be processed in the USA; Google LLC is certified under the EU-US Data Privacy Framework, so any such transfer is based on the European Commission's adequacy decision (Art. 45 GDPR).

We delete your request once it has been fully handled, unless statutory retention obligations, for example under commercial or tax law, require us to keep it longer.

5. Analysis tools

We use one analysis tool to understand how this website is used. It works without cookies and does not identify you personally.

Vercel Web Analytics

Vercel Web Analytics is a service of Vercel Inc. (see section 3). It records page views and clicks on links to the Shopify App Store, each with the page address, the referring page, the approximate location, the browser, the operating system and the device type.

Visitors are told apart by a value derived from the request, which Vercel discards after 24 hours; the statistics are stored anonymously and are not linked to you or your IP address. The legal basis is our legitimate interest in improving this website (Art. 6(1)(f) GDPR).

6. Plug-ins and tools

On our website we use one tool from a third-party provider to protect the contact form against spam.

Cloudflare Turnstile

To protect the contact form against spam and automated abuse, we use Cloudflare Turnstile, a service of Cloudflare, Inc., 101 Townsend St., San Francisco, CA 94107, USA. Turnstile is loaded only when you open the contact form. It checks whether the form is used by a human by evaluating technical data such as your IP address and information about your browser and device.

Reading this information from your device is strictly necessary for the service you request, sending a protected message, so no consent is required (§ 25(2) no. 2 TDDDG); the subsequent processing is based on Art. 6(1)(f) GDPR, our legitimate interest being the protection of the form against abuse. A data processing agreement pursuant to Art. 28 GDPR is in place with Cloudflare. Cloudflare is certified under the EU-US Data Privacy Framework, so any transfer to the USA is based on the European Commission's adequacy decision (Art. 45 GDPR).

7. Shopify apps

This section applies to all Shopify apps by Shopinator (“the apps”).

Data the apps process

The apps store only the authentication session required to connect to your Shopify store (your shop domain and an access token). Your settings, such as rules, messages and delivery times, are stored on your store as app-owned metafields, not on our servers.

What the apps do in checkout and on your storefront runs inside Shopify or in the buyer's browser. Buyer data such as delivery addresses is not sent to us for this.

Where an app needs details of an order, for example to store the promised delivery date on it, it reads only the details it needs, such as the order's creation time, shipping country and purchased variants, and stores the result on the order as a metafield. No customer names, addresses, email addresses or payment details are stored by us.

Hosting and storage

The apps run on Vercel and Amazon Web Services (see section 3). Their server functions run in the EU (Frankfurt), the USA, Japan and Australia, and their session data is stored in Amazon DynamoDB in the EU (Frankfurt, eu-central-1). These providers process the data described above solely to operate the apps. The apps do not sell any data or use it for advertising.

Data retention and deletion

When you uninstall an app, we delete its session data. Shopify keeps the settings and order metafields an app stored in your store only for a limited time after the uninstall. The apps also honour Shopify's mandatory data request, customer redaction and shop redaction webhooks.

Last updated: 15 November 2026