# Affichage et format de date

> Comment Delivery Date affiche les dates aux acheteurs Shopify : plage ou date unique, format de date pour toutes les langues, compte à rebours.

La page **Affichage** de la Vue d'ensemble définit comment la date se lit partout où les acheteurs la voient. L'apparence des blocs sur vos pages produit et panier se règle dans l'éditeur de thème. Voir [Réglages du bloc](/docs/delivery-date/product-page-and-cart#block-settings).

![Réglages d'affichage avec style, format de date et compte à rebours](/products/delivery-date/docs/fr/display.webp)

## Style

Sous **Comment la date est affichée**, choisissez un **Style**. Une plage donne une attente réaliste, une date unique paraît plus sûre.

| Style                          | En anglais                                 |
| ------------------------------ | ------------------------------------------ |
| **Une plage de dates**         | Delivery between Tue, Aug 4 and Thu, Aug 6 |
| **Une date — la plus proche**  | Delivery by Tue, Aug 4                     |
| **Une date — la plus tardive** | Delivery by Thu, Aug 6                     |

**Une plage de dates** est le style par défaut. Quand la date la plus proche et la plus tardive tombent le même jour, les acheteurs voient une seule date, même avec une plage.

## Format de date

Choisissez un **Format de date**. Il s'applique à toutes les langues et suit les conventions de chacune : l'ordre et les noms du jour et du mois changent avec la langue.

| Format de date        | Anglais           | Allemand            |
| --------------------- | ----------------- | ------------------- |
| **Tuesday, 4 August** | Tuesday, August 4 | Dienstag, 4. August |
| **Tue, 4 Aug**        | Tue, Aug 4        | Di., 4. Aug.        |
| **4 August**          | August 4          | 4. August           |
| **4 Aug**             | Aug 4             | 4. Aug.             |
| **04.08.2026**        | 08/04/2026        | 04.08.2026          |

**Tue, 4 Aug** est le format par défaut.

## Compte à rebours

**Afficher un compte à rebours avant la coupure** ajoute une deuxième ligne tant que la commande peut encore partir aujourd'hui, comme « Commandez dans les 3h 12min pour un envoi aujourd'hui ». Il est activé dès le départ, et le changement s'enregistre dès que vous l'activez ou le désactivez.

Le compte à rebours ne s'affiche que lorsque tous les produits partent aujourd'hui, sur la page produit, dans le panier et au checkout. Le reste du temps, et quand le compte à rebours est désactivé, la deuxième ligne indique le jour où la commande est expédiée, comme « Expédition le mar. 4 août ». Les pages de remerciement et de statut de commande n'affichent pas de deuxième ligne.

## Enregistrer

Sélectionnez **Enregistrer** dans la fenêtre que vous avez modifiée. Le nouvel affichage apparaît au prochain chargement de page.